smell out

Animal studies show that female mammals can smell out males whose MHC genes are different from their own .

动物研究结果显示，雌性哺乳动物能闻出MHC基因不同于自己的雄性。

The police used dogs to smell out the criminals .

警察用狗嗅出罪犯的踪迹。

It took months to get the smell out .

那股臭味几个月才散干净。

trying to get that smell out of here .

要把这股味道弄出去

He said he could smell out the mystery .

他说他能查出那个秘密。

He says he can smell out trouble before it starts .

他说他能在麻烦事儿发生之前就能察觉出来。

The dog will smell out a thief .

狗会靠其嗅觉找到贼。

My clothes smelled like smoke ; and I couldn 't get the smell out of my hair until the next day .

我的衣服上全是烟味，而且头发上的味道直到第二天才消失。

Sniff would smell out the general direction of the cheese , using his GREat nose , and Scurry would race ahead .

小老鼠嗅嗅和匆匆，总是运用简单低效的办法反复尝试寻找奶酪。

He dumped the contents of an outdoor trashcan ( including the nasty water in the bottom ) into my trunk . It took months to get the smell out .

他把大街上垃圾桶里的东西（包括垃圾桶底部臭臭的汁液）倒到了我的卡车里。那股臭味几个月才散干净。

And the other one , we 've got an ionizer that , uhm * it 's an industrialized one , and within three hours , we can pull the smell out of the room .

一种工业用的，在三个小时内我们就能除掉房间中的所有气味。

Marsha : He 's out banging other women over the head with a club , while she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet !

玛莎：他在外面乱搞女人，而她却只能坐在家里设法清除地毯上的乳齿象的气味。

The door opened and a sweet smell drifted out .

门一开，一阵香气扑鼻而来。

Did you smell something out here ?

你在外面嗅到什么吗？

After neighbors complained of a nasty smell seeping out onto the staircase , German police broke into a darkened flat fearing they would find a dead body .

在另据们抱怨楼梯间里渗入了令人作呕的味道之后，德国警察传入一间幽暗的公寓，以为会找到一具尸体。

T : Listening and smelling is one of the fou diagnostic methods by using the doctor 's auditory and olfactory functions to differentiate the voice and smell given out by the patient .

老师：闻诊是医者通过听觉和嗅觉来辨别病人发出的声音及气味的一种诊断方法。

How do I get the smell of death out of my house ?

我该怎么除去家里那股死尸的味道

We 'll take the dog & she 'll smell those rabbits out .

我们把狗带着-它会嗅出那些兔子的。

Lead the way with the police dog ; he 'll soon smell the fellow out .

带着警犬领路吧，它马上会把那家伙的行踪嗅出来。

The dangers of secondhand smoke to employee health and patron complaints about the smell finally won out when lawmakers approved the ban in2009 .

二手烟的危害对雇员的健康和顾客对味道的投诉在2009年最终赢得了立法者对禁止吸烟的支持。

With garlic and onions being one of the most well-used ingredients in cooking here in the United States , the struggle of washing the pungent smell and flavor out of a cutting board is something many Americans can relate to .

大蒜、洋葱都是美国人日常生活中常用的烹饪佐料，但在加工之后，如何消除砧板上辛辣刺鼻的味道，困扰着许多美国人。

When Dad took off the lid , the smell nearly knocked us out .

当爸爸取下盖子时,那股气味几乎把我们弄晕了。

Although you wear some cologne , I can still vaguely smell a scummy whiff out of you .

虽然你身上喷了古龙水，但我还是能隐约闻到一股人渣味儿。

On the afternoon of 16th , 50-plus civil servants participated the " olfaction " blind date in JIANWAI modern mall of Beijing , all attendees covered their eyes with eyepatches and drew on the masks , then , switched off the electricity , everyone carefully discriminated smell the isomerism gave out .

16日下午，50余名公务员在北京建外现代城参加了一场“嗅觉”相亲会。参加者都用眼罩蒙住眼睛，再戴上面具。然后，屋里关灯，每个人仔细甄别异性散发出来的气味。

It was so powerful it was almost like a smell , the smell of just starting out .

这种味道非常强烈，几乎可以闻到那是即将启程的味道。